miércoles, 3 de octubre de 2012

Cliff Bleszinski se retira de Epic Games



El Creador y Diseñador de video juegos Cliff Bleszinski se despide de los estudios Epic Games para dar continuidad a sus proyectos en su vida.

Hace una pocas horas se dio a conocer la noticias mediante la web de Epic Games, un emotivo comunicado para Cliff B. de diversas personalidades de Epic Games. Cito textualmente el comunicado traducido al español:


Hoy estamos diciendo adiós con saludos cordiales a Cliff Bleszinski, quien está saliendo como director de diseño de Epic para trazar la siguiente etapa de su carrera. Durante las últimas dos décadas, Cliff ha ayudado a formar muchos juegos de éxito que han capturado la imaginación de millones de jugadores alrededor del mundo. Estamos muy agradecidos por su influencia en el legado de Epic, aventuras en la naturaleza "Jazz Jackrabbit" para el combate visceral de "Gears of War".

Dijo Tim Sweeney, fundador de Epic, consejero delegado y director técnico: "En 20 años maravillosos con Epic, Cliff Bleszinski ha convertido en una luminaria de diseño auténtico y sus contribuciones a la 'Unreal' y 'Gears' series han ayudado a dar forma a la industria de los juegos en lo que es hoy. Cliff deja épica con nuestra gratitud por sus muchas contribuciones, y nuestros deseos de éxito continuado en el próximo capítulo de su vida! "

"En mis 10 años de trabajo con Cliff, su pasión por la creación de juegos de video de la más alta calidad ha sido inquebrantable.Estamos muy agradecidos por todo su trabajo duro, y estamos comprometidos a hacer de nuestros fans felices y siempre subiendo el listón en todo lo que hacemos en Epic ", dijo el Presidente de Epic Games  Dr. Michael Capps.

"Cliff ha sido mi amigo y socio de negocios durante los últimos 20 años y, si bien es triste verlo pasar de Epic, sé que todo el mundo aquí se ha beneficiado enormemente de su pasión por el juego y la profundidad de sus conocimientos y experiencia, "dijo Mark Rein, vicepresidente de Epic. "Voy a extrañar ver a su estrella brille de tal punto de vista cercano, pero yo todavía esperamos ver a su éxito continuo."

También nos gustaría compartir un extracto de la nota personal de Cliff a sus colegas:

He estado haciendo esto desde que era un adolescente, y fuera de mi último año sabático, he estado yendo sin parar. Yo, literalmente, creció en este negocio, como Mike le gusta decir. Y ahora que soy adulto, es el momento para un descanso muy necesario.

Voy a extrañar a los proyectos, las pruebas de juego, sus debates, y lo más importante, la gente. Epopeya sólo contrata a los mejores de los mejores, y ha sido un placer trabajar con todos y cada uno de ustedes a diario, si usted fue contratado semanas atrás o hace décadas. He tenido la suerte de colaborar con una variedad de disciplinas, desde un código con el arte de la comercialización y relaciones públicas - que ha sido una gran experiencia de aprendizaje gratificante. Estoy seguro de que cada proyecto que se está construyendo, ya sea en Epic, Chair, PCF o imposible será de primera clase y agradará a los jugadores y los críticos por igual.

Le deseamos lo mejor con Cliff sus proyectos futuros.

Sin Duda alguna la industria de los video juegos no sera la misma sin el aporte de Cliff B. sus grandes logros como Unreal y Gears of War dejan su marca en este mundo, como Epic Games también le deseo lo mejor en su futuros proyectos, su legado esta en los desarrollos realizados.

Puedes ver el comunicado original en ingles aquí: http://goo.gl/SBJfI 

Cortesia de: Epic Games


No hay comentarios:

Publicar un comentario